True or false

CDandLP のうそ？ほんと？

CDandLPはフランスの会社です　–　本当
そうです、社名が英語なので誤解されることが多いのですが、CDandLPはフランスの会社です。（世界中の音楽愛好家のためにと思い、あえて英語名にしている）
2000年初めに音楽のマーケットプレイスに参入しました。会社創立のヒストリーはこちらから。

フランスのロックやフレンチポップス専門のサイトだ：ジョニー・アリデイ、シェイラ…　–　うそ
このサイトでは10の大きなカテゴリーに分類された音楽から更にそれぞれ細かい分類がされており、ジャンルに分けて検索できます。ガレージロックからファンク、トランスを通ってクラシックまで。
19世紀から現在の音楽まで1500万枚の商品が掲載されているので、貴方の探しているレコードが見つかるかもしれません。

via GIPHY

CDandLPは最近できたサイト – うそ
いえ、20001年にオープンしました。私たちについて詳しくはこちらから(lien vers article blog)


ロボットが返信メッセージを送っている　– うそ　
弊社には多言語に対応するカスタマーサービスを設けています。メール、電話そしてチャットを通じてお客様皆様の様々な質問にフランス語、英語、スペイン語そしてドイツ語にてお答えしております。
また、日本のお客様にも現地日本人担当者がお答えしております。時差がある為に、回答が遅れることもございますが、全てのメッセージはお客様のケースに合わせてお返事をさせていただいております。

via GIPHY

仲介者として弊社では買い手から一時入金したお金でシャンパンを飲んでいます– うそ　　
弊社は買い手と売り手の間で円滑に取引が行われるように仲介しております。そのため、買い手が注文商品を無事に受け取ったことを確認してから、売り手に代金を支払うシステムを取っております。買い手から受け取った代金が売り手の売り上げとして入金するまで、オフショアの口座アカウントなどで利益を得ておらず、預かったお金で利益を生む行為は一切していません。弊社では売り手が商品代金を受け取ること、そして、買い手は商品を受け取ることを保証しているだけなのです。

via GIPHY

CDandLPの会員メンバーはフランス人だけ　– うそ　　
CDandLPは国際的なコミュニティーです。メンバー（売り手・買い手）は100カ国以上もの国の間で取引されています。よって多様性のある商品が豊富に揃っているのです。

via GIPHY

弊社は売り手でもある　– うそ　　
CDandLPは取引の仲介者です。それぞれの立場からメンバーに満足していただける取引のお手伝いをしております。しかし、配達の遅延や、受取時の小包の状態につきましては弊社にてコントロールすることが出来ないことをご了承願います。

商品は適切な価格だ　–　本当
たまに、CDandLPサイトで取引されている商品の値段は高い、という声が寄せられます。
売値は売り手が決めておりますので、売り手にとってその値段は適切となります。
レコードの市場価格はこちらで確認することが出来ます。(lien).
しかし、値下げ交渉が可能な商品も多くありるので、売り手に直接交渉して値段を下げることも可能です。

via GIPHY

インターネット取引拡大により、レコード屋がなくなってしまう– うそ　
いえ、その反対です。弊社は15年前からネット取引をしていますが、ネット販売は一つの販路であり、町のレコード屋さんの補足的な役割となっています。また私たちはレコードフェアなどにも積極的に参加し、レコード屋さんと直接会い、営業も含め、情報交換をしたり交流を深めています。

取引の仲介は必要ないでしょ　– うそ　
弊社は仲介者として売り手・買い手間の取引をスムーズに、両社が安心して行うことが出来るよう努めております。常に中立の立場をとること、これは弊社の方針の一つであり、メンバーの皆様の信頼にもつながっています。

CDandLPはアプリがない– ほんと
現時点において、アプリは提供しておりません。しかし、スマートフォン ・タブレットには対応しています。皆さまが満足してご利用できるよう、メンバーの皆様からのご意見を取り入れ、日々改善に向けて努めています。そのため、アプリもご提供できる日が来るかもしれません。

via GIPHY